Hi Co de - Welkom, we zijn blij dat je er bent!

OK - full disclosure - I had to email my friend in Mexico City, Mexico who speaks Dutch and ask him how to welcome you. I just wanted you to know we're glad you are here. 

Feel free to look around and explore all the groups, add some comments, post some photos, and educate those like me who do not know what KL messen knives are. I know what I like, but I am always wanting to learn more as to what others like and why.

Feel free to ask any questions too...always someone around who can assist. See you on the boards..

Hallo Co de Bruijn - je gaat het doen, is het niet ... je gaat me laten uitzoeken hoe ik met je kan communiceren in je moedertaal .... Ik vind het geweldig! Vergeef me mijn trieste pogingen tot Nederlandse grammatica....Ik zal mijn best doen.
Als ik je goed begrijp, vraag je naar het Nederlandse zakmes van Victorinox, toch?

Ik heb geen goed antwoord voor je, maar ik geloof dat ze hier in de VS minder vaak voorkomen dan waar je bent, en "exotisch" alles levert altijd een hogere prijs op.

Ik raad je aan wat tijd te besteden aan het bekijken van de Victorinox- en Military-mesgroepen om te zien of ze discussies over dit onderwerp hebben. Als u geen bestaande vindt die u helpt, maak er dan een aan!

Trouwens... hoe gaat het met mijn Nederlands... doe ik het goed voor je of is dit een totale belediging voor jou? Dat wil ik zeker niet!

Ik neem ook aan dat je kunt lezen en schrijven, en Engels verstaat... ja? Zo niet, dan zijn mijn suggesties voor u om de groepen te beoordelen waardeloos - aangezien ze allemaal in het Engels zijn.
En ik zie eruit als een idioot!  :-D